Volgens een voetnoot bij de editie van J.A. Worp van de brieven van Constantijn Huygens is Josina in 1659 overleden. In 1648 ontving zij een pensioen van 1500 pd per jaar. Echter, in 1666 leefde zij nog volgens acten uit het notarieel archief Utrecht. In 1667 wordt over haar erfgenamen gesproken. Volgens Simon Hansen op geneanet zou Josina in 1675 overkleden zijn.
In 1652 is Josina mede-erfgenaam van haar broer Frederik.
Bron o.a. P. Lawick van Pabst en Nieuw Nederlandsche Jaarboeken, okt 1780.